Wednesday, March 18, 2015

Cara memasang subtitle ke video

Cara memasang subtitle
 Mungkin banyak dari kita yang belum mengetahui cara memasang subtitle pada sebuah video atau film yang di download. Sebenarnya cara memasang subtitle sangat mudah namun banyak yang belum mengetahui cara memasanganya. Banyak yang betanya sebenarnya subtitle itu apa sih.
Subtitle merupakan sebuah teks atau terjemahan dari sebuah kata yang di tampilkan di dalam sebuah film atau video agar penonton dapat mengerti alur atau setiap perkataan yang terdapat dalam sebuah video atau film.
Subtitle sendiri memiliki peran penting dalam industri perfiliman dunia , karena dengan subtitle sebuat produksi film tidak hanya tenar atau terkenal di negara masing masing tetapi juga dapat tenar di negara lain.
Bayangkan saja kita sedang menonton sebuah film hollywood atao bollywod tanpa ada subtitle di dalamnya betapa tidak menyenangkan menonton film tanpa ada subtitle bukan. Pasti kita tidak akan mengerti akan alur atau pembicaraan dari sebuah fil.
Maka dari itu peran subtitle sangat penting dalam sebuah film.
Baikalah tanpa basa basi kita akan membahas bangai mana cara memasang subtitle.
Untuk pertama tama kita harus menyediakan sebuah file pendukung yang di butuhkan.
Sebuah film atau video bebas berformat apa saja mp4, mkv, avi, mov, wmv dll
Dan tentu saja file subtitlenya biasanya subtitle berformat srt, ass dll
Untuk pemutar videonya kita bisa menggunakan GOM player
memasang subtitle, cara memasang subtitle, memasang subtitle ke video
Subtittle indonesia film

CARA PERTAMA

  • Kemudian jalankan file videonya menggunakan pemutar video kita, dalam contoh kasus kita yang satu ini saya akan memutar sebuah film the hobbit 3

  • Setelah saya memutar film the hobbit 3 kemudian saya akan mendrag file subtitle nya ke dalam gom player.
  • selesai subtitle pun akan terpasang di komputer

CARA KE DUA
  • untuk cara yang ke dua akan sangat mudah dan simple
  • pertama ubah nama file videonya sama dengan subtitle nya
  • seperti jika video bernama thehobbit3.mkv maka subtitle nya kita beri nama thehobbit3.srt
  • kemudian jalankan vile videonya maka akan secara otomatis subtitle include di dalam video.


untuk memutar file video saya sarankan menggunakan pemutar video yang saya sarankan sebagai berikut
  • GOM Player
  • kmp player
  • vlc
sebenarnya masih banyak pemutar file video yang lain namun ini hanya saran saya saja. karena menurut saya itu adalah pemutar video yang paling lengkap.
sekiat tutorialnya semoga artikel ini membantu
terimakasih

No comments: